viernes, 29 de diciembre de 2017

Fenomenal última jornada de este 2017/ 2017ko azken jardunaldi ederra

El sábado pasado día 23 de diciembre, nos hemos juntamos para celebrar la última jornada de voluntariado ambiental en un lugar especial para nosotros: Undabaso (barrio de Ibarruri, Muxika). Un lugar donde, después de 10 años de trabajo en la sustitución de masas de pino de Monterrey por masas de frondosas autóctonas, el cambio empieza a ser apreciable en el paisaje. Y más que lo va a ser en los próximos años.
Pasadan larunbatean, abenduak 23, urtearen azken jardunaldia antolatu genuen guretzako oso garrantzitsua den leku batean: Undabaso (Ibarruri auzoan, Muxika). Eremu honetan 10 urte daramatzagu pinudiak bertoko basoagatik ordezkatzen eta aldaketa hori jadanik nabaritzen hasi da pasaian. Eta gehiago nabarituko da hurrengo urteetan.



Desde el sábado más de 200 ejemplares de distintas especies de árboles y arbustos autóctonos están en lucha silenciosa con uno de los mayores problemas en el trabajo de restauración de ecosistemas forestales en nuestra región: la falsa acacia (Robinia pseudoacacia), especie invasora
nativa de la costa este de EE.UU. (aunque no esté reconocida como tal debido a los intereses económicos que tiene su cultivo).
Larunbatetik 200 zuhaitz eta zuhaixka gehiago hasi dira sasiakaziarekin (Robinia pseudoacacia) burrukatzen. Sasiakazia AEBtik ekarritako espezie inbaditzailea da (naiz eta onartuta ez dagoen interes ekonomikoak direla eta).

Nuestra intención es combatir su presencia mediante el favorecimiento de nuestras especies arbóreas autóctonas debido a que no soporta la sombra. Será un trabajo de muchos años, sin duda. Para ello plantamos robles, fresnos y avellanos en una ladera muy húmeda que cuando crezcan darán sombra a los tocones de los ejemplares de falsa acacia, especie de la que numerosos ejemplares fueron también cortados.
Gure  asmoa sasiakaziaren presentziarekin bukatzea da bertokoak diren zuhaitz eta zuhaixkak landatzen, hauek itzala egingo diote eta zailagoa egingo zaio eremuan hedatzea. Urte askotako lana izango da, dudarik gabe. Larunbatean landatu genituen espezieak hauek izan ziren: haritzak, lizarrak eta urritzak. Landaketa oso hezea den mendi magal batean egin genuen eta landatutako zuhaitzak hasten direnean itzala egingo diote sasiakaziari, mendi magalean sasiakazia asko ere moztu genituen.



Además, colocamos para el periodo invernal una decena de comederos de dos tipos para las aves típicas de la zona: por una parte se verán favorecidas aves propias de espacios abiertos y matorral como el acentor común (Prunella modularis) o el petirrojo (Erithacus rubecula) y por otra todas las especies ibéricas de la familia de los páridos: carboneros (Parus major) y herrerillos (Parus caeruleus) que ya han sido localizadas en este paraje.
Gainera, txorientzako jantokiak ere ipini genituen. Jantokiak bi hegazti taldeentzako onuragarri izango dira: eremu zabalekoentzat, tuntun arrunta (Prunella modularis) edota txantxangorria (Erithacus rubecula); eta paridoen familiakoentzat: kaskabeltz handia (Parus major) eta amilotx urdina (Parus caeruleus). Txori espezie hauek jadanik ikusi ditugu Undabason.




Antes de acabar la jornada como lo hacemos habitualmente, con una comida campestre, dedicamos un buen rato a recorrer algunas de las zonas en la que hemos trabajado y participado estos últimos años para constatar los avances: siempre es satisfactorio ver el tamaño de los árboles plantados o la elevada aceptación que las charca hechas este último año tienen en la buena población de rana bermeja local (Rana temporaria). Pero siempre nos resulta más satisfactorio el comprobar cómo evoluciona el paisaje, ver como en unas cuantas hectáreas de este paraje las estaciones sí que tienen lugar.
Jardunaldia hamaiketako goxo batekin bukatu aurretik, paseotxo bat eman genuen eremua ezagutzeko, aurreko urteetan landatutako zuhaitzak nola hasi diren ikusteko eta sortutako anfibioentzako putzuak zein onak ari diren izaten baso-igel gorriarentzat (Rana temporaria). Guzti hau ikustea oso pozgarria da, eta baita ere pasaia nola ari den aldatzen ikustea. Gaur egun badira zenbait hektarea non urte-sasoiak nabaritzen diren eta horrek asko pozten gaitu.






Sólo queda agradecer tanto a la treintena de personas voluntarias que os acercásteis a esta última jornada del año y a las cientos de personas que nos habéis acompañado a lo largo de todo el 2017. El 2018, sin duda, más y mejor!
Eskerrak ematea bakarrik gelditzen zaigu! Jardunaldira etorritako 30 pertsonei eta urtean zehar antolatu ditugun jardunaldietara etorritako beste ehunka pertsonei baita ere! 2018 gehiago eta hobeto! dudarik ez!!

¡Muchas gracias por ayudar a trabajar por un futuro mejor de nuestros bosques! 

 Mila esker gure basoen etorkizunagatik gurekin elkarlanean aritzeagatik!


Jardunaldi hau Eusko Jaurlaritzaren Ingurumen eta Lurralde Politikako sailak ingurumenaren arloko boluntariotzako proiektuak gauzatzen dituzten irabazi-asmorik gabeko erakundeentzako diru-laguntzen 2017ko deialdiaren baitan diruz lagundutako proiektuan kokatzen da: “GURE BASOAK, GURE ETORKIZUNA”.
Esta actuación se encuentra enmarcada dentro del proyecto "NUESTROS BOSQUES, NUESTRO FUTURO", subvencionado por el Departamento de Medio Ambiente y Política Territorial del Gobierno Vasco dentro de la línea de Subvenciones a asociaciones sin ánimo de lucro para actividades de voluntariado ambiental del año 2017. 
 
__________________________________________________________________________________
Fundación Lurgaia Fundazioa
Natur Ondarearen Kontserbazio eta Kudeaketarako Fundazioa
Fundación para la Conservación y Gestión del Patrimonio Natural


Más de 15 años dedicándonos a la recuperación de los bosque autóctonos, la conservación y la divulgación de la naturaleza.

Hoy en día gestionamos 155 terrenos mediante acuerdos de custodia (cesión de uso y/o compra-venta), que suman más de 250 hectáreas. Desde el comienzo del programa Quercus en año 2003 se han plantado más de 100.000 árboles y arbustos, de 30 especies diferentes, la mayor en Jornadas de Voluntariado Ambiental.

Si quieres apoyarnos: HAZTE SOCI@
 

Luzarra 14-16, 3, 2 - 48014 - Bilbao
Bizkaia
Tel. 946 576 110 - 606 14 18 37
e-mail: info@lurgaia.org

No hay comentarios:

Publicar un comentario