jueves, 23 de febrero de 2017

Martxoko jarduerak/Actividades mes de marzo


Sarrera honekin martxoan zehar egingo ditugun jardueren berri eman nahi dizuegu.
Con esta entrada queremos daros a conocer las actividades que hemos planificado para este mes de marzo.

 


Edozein jardueran parte hartu nahi baduzue, gogoratu izena emateaz betiko moduak erabiliz. 
Si queréis participar en cualquiera de las actividades, ya podéis apuntaros utilizando los medios de siempre.

- posta elektronikoa/correo electrónico: info@lurgaia-org
- Telefonoa/Teléfono: 946576110 / 606141837 (whatsapparekin)



Animatu eta parte hartu!!! ¡¡¡¡Anímate a participar!!!

Zuen zain egongo gara!!! ¡¡¡Os estaremos esperando!!!

 

viernes, 3 de febrero de 2017

Segunda charla del año/Urteko bigarren hitzaldia

Os invitamos a la segunda charla del año que tendrá lugar el día 16 de Febrero, jueves, a las 19:30h en nuestro local. 
Urteko bigarren hitzaldira etortzeko gonbidapena luzatzen dizuegu. Hitzaldia Otsailaren 16an izango da, osteguna, arratsaldeko 19:30tan gure lokalean.

Esta vez la charla la impartirán Amador Prieto y Jon Hidalgo de la Fundación Lurgaia Fundazioa y se titulará:
Hitzaldia Amador Prietok eta Jon Hidalgok emango dute Fundación Lurgaia Fundazioatik eta bere izenburua hau izango da:

Restauración de bosques: criterios ecológicos y experiencia en Undabaso


 

El objetivo es dar a conocer la filosofía de Lurgaia, explicar los criterios ecológicos que tenemos en cuenta en nuestras actuaciones y contaros nuestra experiencia en los terrenos de Undabaso donde ya llevamos (y lleváis) actuando diez años.
Hitzaldi honekin Lurgaiaren filosofia ezagutzera eman nahi dugu, gure ekintzetan kontutan hartzen ditugun irizpide ekologikoak azaldu eta Undabasoko eremuan daukagun esperientzia zuekin elkarbanatu, non hamar urte lanean egon garen (eta egon zareten).

¡Anímate a participar! ¡Os estaremos esperando!
¡Animatu eta parte hartu! ¡Zure zain egongo gara!

Como siempre, no olvides comunicarnos tu asistencia con anterioridad bien mandando un correo a info@lurgaia.org o llamando a los teléfonos 946576110 ó 606141837 (éste último también por whatsapp).
Beti bezala, gogoratu izena emateaz betiko moduak erabiliz, edo email bat idatzi info@lurgaia.org edo telefonoz deitu 946 576 110 eta 606 141 837 zenbakietara (azkenengoa whatsapparekin).

El local está en la C/ Luzarra 14, 3º - dpto. 2. (Bilbao). 
Lokala Luzarra kalean dago, 14. zenbakia, 3. pisuan, 2. departamentua (Bilbo). 
Revisar el link para ubicarnos/Begiratu link hau lokala kokatzeko: https://goo.gl/maps/bqEa6Rcdo4D2
 
Esta charla se encuentra enmarcada dentro del proyecto "Undabaso: trabajando por los bosques y sus habitantes en el corazón de la Reserva de la Biosfera de Urdaibai", subvencionado por el Departamento de Medio Ambiente y Política Territorial del Gobierno Vasco dentro de la línea de Subvenciones a asociaciones sin ánimo de lucro para actividades de voluntariado ambiental del año 2016.
Hitzaldia hau Eusko Jaurlaritzaren Ingurumen eta Lurralde Politikako sailak ingurumenaren arloko boluntariotzako proiektuak gauzatzen dituzten irabazi-asmorik gabeko erakundeentzako diru-laguntzen 2016ko deialdiaren baitan diruz lagundutako proiektuan kokatzen da: “Undabaso: Urdaibai Bioferaren basoentzako eta biztaleentzako elkarlanean”. 
 

miércoles, 18 de enero de 2017

Cetáceos y aves marinas. Salida el próximo 5 de febrero!!


Os comunicamos la fecha de nuestra próxima salida para disfrutar de nuestras aves y de nuestros cetáceos. En definitiva, de nuestra mar. Y es que tras la exitosa salida de este mes en la que vimos hasta cinco especies de cetáceos y con los avistamientos que están teniendo lugar este mes desde tierra tenemos que aprovechar para disfrutar de estos magníficos animales. Además, nos encontramos en plena temporada de invernada de aves marinas y seguro que disfrutamos con ellas.

Defines comunes a la popa del Hegaluze Barria entre espumas y sprays.


La cita es el 5 de febrero, si el tiempo lo permite, nos embarcaremos a bordo del Hegaluze Barria en Bermeo, para realizar una salida de 6 horas (de 9 a 15 horas) en busca de los cetáceos y las aves marinas de nuestra costa. El recorrido se desarrollará en una de las mejores áreas para la observación de cetáceos de todo el Cantábrico. Os recordamos, al respecto, que el Golfo de Vizcaya es una zona importante para estos animales, habiéndose registrado un 25% de las especies existentes en el mundo. Además, en esta época de finales de otoño la mar se encuentra ya repleta de aves que vienen a pasar el invierno a nuestra zona aunque también muchas especies están aún en pleno proceso migratorio. Para tener más opciones de disfrutar de alcatraces, págalos o diversas especies de gaviotas usaremos pescado para atraerlos. 

PLAZAS LIMITADAS
Es obligatorio inscribirse
Hasta que no confirmemos tu plaza, no será efectiva tu inscripción
Jon (946576110 - 606141837)

Los precios para esta excursión son de 40€ para los socios de Lurgaia y niños mayores de 16 años (es una recomendación, consultar otras edades) y 50€ para los no socios.

Queremos destacar varios aspectos 
MUY IMPORTANTES a tener en cuenta
  • El avistamiento de cetáceos y de aves marinas NO ESTÁ ASEGURADO, a pesar de que es una zona muy interesante y propicia para estos grupos animales. 
  • Dado que es una salida concertada con mucho tiempo de antelación, las condiciones de la mar son impredecibles, pudiendo incluso llegar a cancelarse en el último momento
  • Se recomienda que, todo aquel que no esté acostumbrado a navegar, tome Biodramina con cafeína (la normal tiende a dar sueño; así mismo consulte en su farmacia o con su médico otras marcas u opciones), dos pastillas como mínimo con media hora de antelación a la salida en el barco, mejor si es con más tiempo. Se recuerda que son seis horas de navegación, y en ningún caso el barco va a dar la vuelta para dejar a alguien en puerto. Es interesante llevar algo de picoteo-comida para aguantar mejor la navegación, y tener cuidado con los líquidos antes del viaje para aquellos de estómagos delicados (se recomienda hacer un desayuno seco, sin zumos ni infusiones).
  • Se recomienda llevar ropa de abrigo aunque las previsiones de tiempo sean buenas, ya que en la mar, independientemente de la temperatura en tierra, puede llegar a hacer mucho frío, y más en estas épocas del año.  Se recomienda llevar prismáticos, cámara de fotos y/o de vídeo, además de gorra, gafas de sol, protección solar... y todo aquello que pueda ser necesario.

lunes, 16 de enero de 2017

Urteko lehenengo jardunaldia Undabason (Urdaibai)/ Primera jornada del año en Undabaso (Urdaibai)


Urteko lehenengo jardunaldian parte hartzera gonbidatzen zaituztegu urtarrilaren 28an (larunbata) Undabason (Muxika).
Os invitamos a participar en nuestra primera jornada del año el día 28 de enero (sábado) en Undabaso (Muxika). 

Zuhaitz eta zuhaixkak landatzeaz gain, oraingoan beste lan batzuk ere egingo ditugu: mintegi txiki bat prestatuko dugu zein landareak eremura egokitzeko erabiliko dugun, anfibioentzako putzuak txukunduko ditugu eta pasadan hilabetean landatutako zuhaitz eta zuhaixkei babesleak ipiniko dizkiogu.
Además de plantar árboles y arbustos, esta vez también trabajaremos en la construcción de un mini-vivero que nos servirá para aclimatar la planta antes de plantarla, tendremos que adecentar las charcas para anfibios y también colocaremos protectores.

Hitzordua goizeko 9:30tan da Ibarruriko elizaren parking-ean (ikusi kokapena HEMEN), idea egun osoa lanean igarotzea da, hori bai eguerdian hamaiketako bat prestatuko dugu indarra eta gogoak berpizteko.
La cita será a las 9:30 de la mañana en el parking de la iglesia de Ibarruri (ver localización AQUÍ), la idea es pasar todo el día trabajando, eso sí, al mediodía pararemos para hacer el hamaiketako y recuperar fuerza y ánimo. 

Beti bezala, Fundación Lurgaia Fundazioak lan egiteko beharko diren material guztiak eramango ditu (eskularruak eta tresnak), zuek gogoak bakarrik ipini beharko dituzue. 
Como siempre, la Fundación Lurgaia Fundazioa se encarga de llevar todos los materiales necesarios (guantes, herramientas), vosotr@s sólo tenéis que poner las ganas. 

Gogoratu izena ematea beharrezkoa dela betiko moduak erabiliz eta kotxerik ez baduzu edota kotxea konpartitzea ez bazaizu inporta, abisatu mesedez kotxeetan antolatu gaitezen:
Recordad que es necesario inscribirse utilizando los medios de siempre y en caso de que no dispongas de medio de transporte o de que dispongas y que no te importe compartir coche, avísanos para que podamos organizarnos en coches:

- Posta elektronikoa/Correo electrónico: info@lurgaia.org
- Telefonoa/Teléfono: 946576110 / 606141837 (whatsapp) 

Animatu eta parte hartu!!! ¡¡¡ Anímate a participar!!!

Zuen zain egongo gara!!! ¡¡¡ Te esperamos!!!

 

Jardunaldi hau Eusko Jaurlaritzaren Ingurumen eta Lurralde Politikako sailak ingurumenaren arloko boluntariotzako proiektuak gauzatzen dituzten irabazi-asmorik gabeko erakundeentzako diru-laguntzen 2016ko deialdiaren baitan diruz lagundutako proiektuan kokatzen da: “Undabaso: Urdaibai Bioferaren basoentzako eta biztaleentzako elkarlanean”. Jardunaldi honekin jadanik 3 ekimen burutu ditugu proiektu honen barruan, otsailean hitzaldi bat antolatuko dugu proiektua aurkezteko eta beste jardunaldia batzuk ere iragarriko ditugu landaketak eta basoa mantentzeko lanak aurrera eramateko.
Esta actuación se encuentra enmarcada dentro del proyecto "Undabaso: trabajando por los bosques y sus habitantes en el corazón de la Reserva de la Biosfera de Urdaibai", subvencionado por el Departamento de Medio Ambiente y Política Territorial del Gobierno Vasco dentro de la línea de Subvenciones a asociaciones sin ánimo de lucro para actividades de voluntariado ambiental del año 2016. Con esta ya son 3 las jornadas de voluntariado que se han realizado en el marco de dicho proyecto, también realizaremos una charla de presentación del proyecto en febrero y convocaremos otras jornadas de plantación y mantenimiento forestal.